位尊高座靠背椅:官帽椅與禪椅\北美針葉材春節(jié)后或?qū)瓉硪徊ㄉ蠞q行情
文/SarahHandler翻譯/岳夢琳編輯/陳盛娥
譯者名片>>>
岳夢琳岳夢琳(MonikaYUE),23歲獲得巴黎高等工商管理學(xué)院藝術(shù)品管理MBA學(xué)位,24歲在巴黎建立自己的工作室,從事古董拍賣顧問、藝術(shù)品收藏咨詢、藝術(shù)策展等工作。25歲至今擔(dān)任法國華裔青年收藏家協(xié)會會長(現(xiàn)為上海拍賣行西洋古典家具部門負責(zé)人)。
靠背椅是中國重要的家具之一。它使身體呈現(xiàn)端正坐姿,仿佛被賦予與生俱來且不容置疑的榮耀、威嚴與力量。無論何時,它都象征著至高無上的權(quán)威。但諷刺的是,西方學(xué)者卻選擇了“yokeback”一詞來定義這類椅子,“yoke”在現(xiàn)代英語中,有橫向束縛的詞意,與椅子本身的權(quán)力的象征恰恰背道而馳。
本文譯自美國加州中國古典家具博物館會刊1993年春季刊社會學(xué)學(xué)者認為,靠背椅在階級體系中占有一個奇怪的地位。從政治角度來講,它和貴族階級、平民階級有著緊密的聯(lián)系??勘骋蜗窨曜优c大米那樣滲透到了中國社會的各個階層,再也不是某些特權(quán)專屬的坐具。無論王公士族或是富賈小販,都可以神流氣鬯地坐在自己的靠背椅上。本期我們繼續(xù)談?wù)劰倜币闻c禪椅的藝術(shù)價值與使用價值。
官帽椅的形制與使用
圖1明黃花梨官帽椅靠背扶手椅形制多種多樣。除了四出頭官帽椅,還有另一種變化形式則是只有搭腦出頭而扶手不出頭的官帽椅,是古時南方的官員常用的椅子。稱為二出頭官帽椅。如Alice和BobPiccus的私人收藏中有一把黃花梨官帽椅(圖1),四面直券口牙子圓弧邊,緣邊起燈草線。還有三把類似的椅子在EvertsCurtis于1992年12月發(fā)表的《中國家具工藝:多面的表達》中被列舉闡述。在1609年王圻所著的明朝的百科全書《三才圖會》中的《器用十二卷》中有列舉一把竹椅,扶手用竹木彎材制成。我們可以推測,有扶手不出頭的樣式是從這樣的竹木官帽椅演變而成的。
圖2徐復(fù)祚所著繡刻傳奇劇本《紅梨記》中就將官帽椅被放置在主廳正位用于接待賓客。在古代的木刻版畫插圖中我們可以看到,此類官帽椅被放置在主廳正位用用于接待賓客。明萬歷年間(公元1573~1619年),徐復(fù)祚所著繡刻傳奇劇本《紅梨記》中就有出現(xiàn)這樣的場景(圖2)。圖中兩位官員相互行揖拜禮。仆人正從畫屏后面端出茶點。賓客的舉止恭而有禮,主人文質(zhì)彬彬。公元1583~1610年,在華傳教地著名傳教士利瑪竇曾經(jīng)對待人接物的禮數(shù)有詳盡的描述:
人們在家中接待賓客時,會將座椅擺放于最尊貴的位置,再用雙手撣一撣土,即使椅面看起來已經(jīng)一塵不染。如果接待多位客人,會按地位的尊卑,整齊排列座椅的位置。同時,主賓禮尚往來象征性地重復(fù)著同樣的禮節(jié)。主客要端起主人的座椅,把它放在自己的對面,并且也要重復(fù)用雙手做出撣土的姿態(tài)。其他賓客按照由長至幼或由尊至卑地順序重復(fù)擺椅子的動作。在這一場合下,主人為了表達特別地尊敬賓客也會把手攏起來縮在袖子里,慢慢地稍微抬起又放下,答謝和謙虛地推辭人們的敬意。
毫無疑問,在關(guān)于尊位的禮儀上,明朝人花費了大量時間,并制定了嚴格的禮數(shù)規(guī)矩。平民以年長者為尊,而官員則以品級高低而定。遠道而來的外國人被允許坐在上位,而位置的排列則根據(jù)他們來自的國家由遠及近。當賓客坐定,家中仆人則身穿垂至腳踝的長袍,置一張小桌,為賓客們上茶以及茶點。
圖31630年《情郵記》的木刻插圖中,靠背扶手椅的陳設(shè)方式。官帽椅不僅被用于廳堂中接待賓客,同樣也被文人用于書齋之中。在公元1630年《情郵記》的木刻插圖中(圖3),我們可以看到一位文人的書房墻上掛著古琴,設(shè)長書桌一張,書籍幾卷,靠背扶手椅一張。這是一件前腿與鵝脖兩木分做式的典例,有曲線搭腦和扶手、S型靠背板和軟屜座。同樣的椅子如果采用軟木制作則是為普通人使用的。在公元1637年宋應(yīng)星編著的《天工開物》中我們可以看到一位匠人坐在類似的座椅上制作陶碗。
禪椅:追溯到12~13世紀的佛像畫
坐面寬闊有靠背可以趺坐養(yǎng)性的大型椅子由于適合僧人以蓮花坐的姿態(tài)冥想,在15世紀的木工匠重要指南《魯班經(jīng)》中被稱為“禪椅”。公元1591年高濂在《遵生八箋》中寫到:
“禪椅較之長椅,高大過半,惟水磨者佳,斑竹亦可,其制:惟背上枕首橫木闊厚,始有受用?!?/p>圖4十六世紀末至十七世紀初黃花梨大靠背扶手椅,高72.7厘米,長68.5厘米,寬54
美國加州中國古典家具博物館館藏有一把罕見的鵝脖另木分作、扶手末端為方形的黃花梨禪椅(圖4)。這把椅子搭腦的變化極具特色,彎處幾近垂直使其顯得輪廓鮮明。椅身均為素胎,無翻卷或雕飾,腿足有金屬覆包,當它們被拆卸下來時我們發(fā)現(xiàn)原始的椅腳已經(jīng)破損。在美國加州中國古典家具博物館館藏的一對雞翅木靠背扶手椅也同樣如此,其前腿與鵝脖兩木分做。由于使用了不同的木材,形成了極高的審美價值。如十七世紀雞翅木靠背扶手椅(圖5),靠背板攢框制成,共分三截,最上邊一部分飾以淺浮雕格子,中間部分木板紋理精美,如羽毛般栩栩如生,底部飾以牙條,明亮透光,這就是明清匠師所稱的“亮腳”:取其底部通透明亮之意(圖6)。
圖5十七世紀雞翅木靠背扶手椅成對中的一把,高111.8厘米,長57.5厘米,寬46圖6十七世紀雞翅木靠背扶手椅局部圖而另一把椅子的靠背板恰恰相反,亮腳在上,不加贅飾的平鑲素板在下。這種情況最早出現(xiàn)于中國商周時期的青銅器上。這把雞翅木扶手椅比通常所見的略小一些,通身用圓材制成,只有靠背板的淺浮雕格子落膛起鼓如突起的脊般略顯尖銳。它的扶手與搭腦皆有水滴般的末端。簡潔的券口牙子搭配步步高管腳棖,側(cè)面的管腳棖橫斷面呈現(xiàn)扁平的橢圓狀。安裝在后背和扶手上的角牙和聳起的搭腦、探出的扶手都相呼應(yīng),并與亮腳造型和諧而協(xié)調(diào)。在香港的葉承耀醫(yī)生私人收藏的一對黃花梨官帽椅上我們可以看到鵝脖分做、水磨圓潤末端的罕見款式變化(圖7),收錄在《諸檀室夢旅:攻玉山房藏明式黃花梨家具》一書中。
圖7明16世紀黃花梨靠背扶手椅成對中的一把,高112.2厘米,長60厘米,寬46每把椅子的靠背要明顯窄于座位,扶手以作為邊緣為中軸呈S型曲線??勘秤写髩K平鑲素板,它與大曲線起伏的搭腦間隔著兩個帶有云邊亮腳的小嵌板。搭腦下有牙角,座位原始的軟屜被與靠背相同硬鑲板所取代。有束腰、內(nèi)翻馬蹄腳、鑲板靠背和扶手的造型在現(xiàn)存的官帽椅中十分罕見,在明代的繪畫和木刻版畫中出現(xiàn)過,但并無其他實物幸存下來,原因很可能是鵝脖與前腿兩木分做的結(jié)構(gòu)相比一木連做更為脆弱。
此類制式的淵源至少可以追溯到12~13世紀的佛像畫中,例如浙江寧波畫坊金大受(譯者注:這幅畫的作者之后被亞洲學(xué)者論證應(yīng)為金處士)所作的《十殿閻王圖》。美國波士頓博物館藏有其中一幅描繪三殿宋帝王的手卷軸(圖8)。畫中座椅的頂部比葉承耀的官帽椅更高,而底座與佛像座十分相似。這把椅子外形趨近于公元1087年邑姜的座椅。這兩把椅子的頂部都體現(xiàn)了它們所誕生的年代椅子的典型造型。
圖8宋描金設(shè)色絹本,手卷軸配框裝裱,長107.5厘米,寬47到了明朝,宋帝王的王座已經(jīng)發(fā)展成為平常百姓的坐具。我們在故宮博物館館藏的畫家謝時臣(1488~1547年)的《杜甫詩意圖》(圖9)中(譯者注:原文作者引用有誤,配圖應(yīng)為明代畫家仇英《人物故事圖冊》之《吹簫引鳳圖》)可以看到一個男子坐在內(nèi)翻馬蹄腳的椅子上,椅子的扶手、靠背都與葉承耀醫(yī)生珍藏的那把椅子十分相似。根據(jù)當時的座席等級制度,只有男人可以坐在靠背扶手椅上,他對面吹簫的女子則是坐在一只方凳上。
圖9原圖注為:謝時臣(1488~1547年)《杜甫詩意圖》,設(shè)色絹本,長22.2厘米,寬18.5厘米。譯者更正為:明仇英《人物故事圖冊》之《吹簫引鳳圖》,絹本設(shè)色,長41.4厘米,寬33明朝時期具有內(nèi)翻馬蹄腳的扶手椅可知的留存下來的只有寥寥幾件,包括美國加州中國古典家具博物館館藏的一件,以及安思遠珍藏的一把南官帽椅。從謝時臣(譯者注:應(yīng)為仇英)的畫中我們尚不可辨別椅子是否有束腰,但在明萬歷年間(1573~1643年),《琵琶記》的木刻版畫插圖中曾出現(xiàn)過有束腰的靠背扶手椅(《中國版畫選集》)。王世襄先生有列舉過兩把馬蹄靠背扶手椅,一把在頤和園中、他鑒定為明朝時用黃花梨所制,另一把在故宮博物院中、清早期用紫檀所制。
由于謝時臣(譯者注:應(yīng)為仇英)畫中的椅子被椅披覆蓋我們無從得知椅背上是否有鑲板,但在臺北故宮博物館所藏的唐寅(1470~1523年)的畫中我們可以看到一把帶有大塊鑲板的可折疊的扶手椅。美國加州中國古典家具博物館中也有類似葉承耀醫(yī)生那把椅子的罕見一例,它的靠背板分為三截、其中嵌有大理石,但并不是一把弧形搭腦的靠背椅。
來源:《古典工藝家具》雜志
近期,北美木材市場依然處于低位震蕩的狀態(tài),多數(shù)品種銷量不盡人意。另外,在軟木方面,之前價格一路上漲的在近期開始趨于穩(wěn)定且呈現(xiàn)緩慢上升的狀態(tài)。有商家反映,由于今年國內(nèi)經(jīng)濟形勢較差,不少工廠已經(jīng)開始放假歇業(yè),加之春節(jié)將近,下游市場需求開始逐漸減少,因此國內(nèi)貿(mào)易商在價格的操控上均顯得較為謹慎保守。
不過,商家同時反映,鑒于北美地區(qū)原材料價格漲勢不停,因此預(yù)計春節(jié)過后北美軟木或?qū)瓉硪徊ㄉ蠞q行情。目前廣東市場長2-4m、A級加工統(tǒng)材報價1500元/立方米;美國南方黃松長2-4m、A級加工統(tǒng)材報價1560元/立方米。
近日,我市一批貨值32705美元的泡桐板材順利出口德國,這是繼我市泡桐板材出口美國后,渭南泡桐板材再一次走向國際高端市場。
據(jù)了解,渭南是泡桐的優(yōu)生區(qū)之一,素有“陜桐”的美譽,其材質(zhì)輕柔、紋理通直、耐腐爛等優(yōu)點,決定了它是制作家具、表盤、琴等工藝品的上等材料。美國、德國等國際客戶參觀考察中國市場,對臨渭區(qū)魯西和木業(yè)有限公司生產(chǎn)的泡桐產(chǎn)品質(zhì)量表示高度贊揚,并有進口意向,但該公司負責(zé)人不了解板材出口國的檢驗檢疫要求。
為了幫扶該公司的泡桐板材順利出口,渭南檢驗檢疫局從專業(yè)的角度給企業(yè)提供出口國的檢驗檢疫要求,給企業(yè)提供關(guān)于《中國木制工藝品輸美檢疫要求最終法案》等相關(guān)檢驗檢疫信息;在出口時嚴格按照檢驗檢疫要求,結(jié)合客戶需求,對板材進行必要的熱處理或熏蒸處理;確認合格后采用直通發(fā)行模式,便利企業(yè)及時通關(guān),規(guī)避其他費用,降低成本。同時適時對該企業(yè)進行必要的日常監(jiān)督管理,不斷告知企業(yè)檢驗檢疫的重要性,確保企業(yè)生產(chǎn)的每一批板材符合國際市場需要,從而打造渭南泡桐板材的品牌形象,使得更多優(yōu)質(zhì)的渭南泡桐板材走向國際。(來源:渭南新聞網(wǎng))
原標題:紅木家具已到抄底時?
業(yè)內(nèi)人士認為,目前紅木家具的價格已經(jīng)觸底。
新京報記者王遠征攝
近一年來,國內(nèi)紅木家具市場一直處于低迷狀態(tài),紅木家具市場自去年下半年開始,需求開始減弱,“紅木家具降價”已經(jīng)在市場悄然出現(xiàn)。對于消費者而言,紅木家具真的便宜了嗎?現(xiàn)在買紅木家具真的合適嗎?業(yè)內(nèi)人士表示,“抄底”正當時,目前紅木市場確實處于“谷底”;但是紅木家具的升值價格受多重關(guān)系影響,投資紅木產(chǎn)品還應(yīng)放遠眼光。
市場走訪
市場冷清無利潤銷售
5月18日,記者走訪了某賣場的紅木專區(qū)。記者看到,區(qū)域里十幾家品牌,“羽翔紅木”、“庭美紅木”、“云龍?!?、“鴻鼎閣”等品牌店面并未開張營業(yè)。在多家紅木店內(nèi),記者問及產(chǎn)品價格時,銷售人員的報價往往低于標簽價格。在“金啟元紅木”店內(nèi),銷售人員指著一件標價為70000元的大紅酸枝多寶閣告訴記者,現(xiàn)在35000元就可以賣。他說:“現(xiàn)在行情不好,報價都很實在,能賣就賣?!?/p>
此前,今年五一期間,記者走訪了某賣場的紅木家具專區(qū)。雖然是消費旺季,但是與周邊的其他品類銷售區(qū)域不同,紅木家具區(qū)一片冷清,記者看到,不少家具門店已經(jīng)閉門歇業(yè),并未開張。有的品牌雖然門匾還在,但店面內(nèi)已經(jīng)基本搬空。記者走進了一家門店,店主告訴記者:“自從去年下半年生意就不好做,今年上半年情況也沒有好轉(zhuǎn),周邊很多商家覺得租金貴,已經(jīng)選擇搬出去了,剩下的也是在看情況,如果還不賣貨,回籠不來資金,只能撤店?!?/p>
市場解析
紅木家具價格已經(jīng)觸底
自從去年下半年開始,紅木家具便出現(xiàn)“降價潮”。有業(yè)內(nèi)人士告訴記者,從2014年7、8月份開始,紅木家具市場“突然賣不動了”,直到2014年年底,紅木家具開始出現(xiàn)“降價”。從中國紅木委發(fā)布的全國紅木制品市場景氣指數(shù)也可以看出,從2014年5月開始,指數(shù)一路下滑,2015年4月份數(shù)值為96.0,同比下滑22.4%,環(huán)比下滑5.9%,指數(shù)繼續(xù)回落。4月份,紅木行業(yè)新訂單指數(shù)為85,同比下滑14.5%,環(huán)比下滑6%。生產(chǎn)量指數(shù)為84,同比下滑12.7%,環(huán)比下滑11%。兩個重要分指數(shù)的下滑,反映行業(yè)市場需求乏力,企業(yè)生產(chǎn)量、訂單同比、環(huán)比均出現(xiàn)較大程度的下滑,市場繼續(xù)承受較大下行壓力。
紅木家具的降價直接原因來自紅木材料的降價。據(jù)業(yè)內(nèi)人士解釋,從去年下半年至今,紅木原料和家具的價格都明顯下跌。例如,和2013年相比,緬甸花梨至少跌了50%;大葉紫檀在2012年價格最頂端的時候達到每噸30多萬元,現(xiàn)在每噸七八萬元就可以買下;2013年老撾紅酸枝每噸20多萬元才能買到,現(xiàn)在十三四萬元就能交易,曾經(jīng)每噸要120萬元的小葉紫檀現(xiàn)如今80萬元就可以買到。
此外還有多種因素的疊加。2013年,新修訂的“CITES公約”出臺,交趾黃檀(老撾大紅酸枝)等材料受到貿(mào)易限制,帶動了材料價格大漲,也帶來了紅木家具的熱銷。提前透支性的消費,讓2014年下半年開始紅木家具便出現(xiàn)低迷。再加上房產(chǎn)市場低迷、整體經(jīng)濟發(fā)展速度放緩以及“反腐”風(fēng)潮,讓紅木市場受到多重影響。
有業(yè)內(nèi)人士表示,市場低迷之下,哪家的生意都不好做。消費者往往有“買高不買低”的心態(tài),家具家的降價反而加深了這種消費心理。實際上,品牌紅木家具已經(jīng)“無價可降”,很多品牌也放棄了以低價吸引消費者的策略,轉(zhuǎn)而專注收藏級精品家具,尋找更為高端的消費群體。對于消費者而言,現(xiàn)在買家具正是時機。
購買注意
怎樣才能“抄到底”?
要“抄底”,還是選擇價值受市場普遍認可的材料為主,例如大紅酸枝、小葉紫檀等。這些材料的家具經(jīng)過了幾百年的檢驗,的確是最佳用材,而且市場認知率、價值認可率比較高,升值價值被看好。在購買時,一定要購買“正品”,一些類似的“新材料”,例如類似的微凹黃檀,雖然也是紅酸枝的一種,但是價值與大紅酸枝相去甚遠。
對于剛性需求的消費者,“抄底”的價值在于目前市場行情整體冷清,大多數(shù)家具接近材料成本價格,甚至低于材料的成本價格,購買家具價格低廉,可以減少預(yù)算。此外,精品家具的價值慢慢凸顯,用料精良、器形優(yōu)美的品質(zhì)優(yōu)異的紅木家具將會進入穩(wěn)步上漲的通道,如果并非想“倒手掙差價”,看重未來幾十年的升值潛力,還是選擇高端的高品相家具為好。
紅木家具價格將趨于平穩(wěn)
●車暢,中國木材與木制品流通協(xié)會紅木流通專業(yè)委員會秘書長
2013年以及去年上半年材料價格大漲、紅木成品市場的大熱,并不是市場有序發(fā)展的結(jié)果,而是以投機性、跟風(fēng)性消費居多,提前預(yù)支了目前市場銷售,2014年開始市場變冷,是意想之中的事情。雖然目前市場比較低迷,但是處于穩(wěn)定狀態(tài)。從3月份中國紅木進口綜合價格指數(shù)來看,指數(shù)環(huán)比探底回升,市場整體出現(xiàn)回暖,紅木行業(yè)對后市判斷謹慎樂觀,部分企業(yè)也適當建立了部分生產(chǎn)性原材料貯藏,預(yù)計今年紅木家具市場不會出現(xiàn)價格大漲大跌的情況。
紅木原料進口價格并不低迷
●楊波,北京元亨利硬木家具有限公司董事長
紅木行業(yè)的發(fā)展歷史也是反反復(fù)復(fù)的,不是沒有出現(xiàn)過這種下跌的情況,例如2003年“非典”時期、2008年“金融危機”。此次紅木市場的低迷,可以說是多重因素的累加。但是需要注意的是,紅木資源本身的不可再生的稀缺性,決定這個行業(yè)不會“一跌不起”。例如最為昂貴的黃花梨,在近幾年的行情漲跌中都是只漲不跌,可以說是“定海神針”,就是因為其資源的稀缺性。紅木原料的國際進口價格也一直未降過,所謂原料價格,是國內(nèi)材料囤積商逐漸將囤積的材料拋貨兌現(xiàn),改變了木材市場的供需關(guān)系,使得木材價格迅速回落。從長遠的角度來看,紅木資源的不可再生性,決定了其長遠的升值價值。而且今年紅木市場也將逐漸回暖,目前來看,真的是抄底好時機。
2012年8月1日起實施的強制性國家標準《紅木家具通用技術(shù)條件》(以下簡稱《條件》),當中一大亮點,便是規(guī)定紅木家具產(chǎn)品銷售合同中應(yīng)含有產(chǎn)品使用說明書、質(zhì)量明示卡、產(chǎn)品合格證。眼下,距離《條件》2013年2月強制實施僅余不到兩月,行業(yè)反應(yīng)呈現(xiàn)兩極分化,大廠家積極應(yīng)對,小廠家尚未行動,仍在觀望。
實際上,許多行業(yè)內(nèi)人士對《條件》中的條款并不了解,且存在一些誤讀。為此,《條件》主要起草人之一、廣西大學(xué)林學(xué)院教授徐峰對《條件》進行了解讀。一些業(yè)內(nèi)人士表示,標準的貫徹,仍需要相關(guān)部門、行業(yè)協(xié)會、商家,甚至消費者等多方面的合力推進,這在紅木集散地之稱的廣西,有著不同尋常的意義
市場篇
廠家需展示“自我鑒定”結(jié)果
《條件》出臺旨在規(guī)范源頭
今年,自治區(qū)技術(shù)監(jiān)督局組織相關(guān)質(zhì)檢部門,對東興、憑祥、南寧三市近100家廠商的200套紅木家具和工藝品進行了監(jiān)督抽查,總的合格率為70%,主要問題在于樹種名稱不規(guī)范、用材摻假、以次充好等。
業(yè)內(nèi)人士稱,在這樣的市場環(huán)境下,今年8月1日起實施的《紅木家具通用技術(shù)條件》有益于從源頭上規(guī)范。記者看到,《條件》的正文內(nèi)容占了8頁A4紙,當中最主要的,是詳細規(guī)定紅木產(chǎn)品如何命名、分類,如何制作產(chǎn)品使用說明書、質(zhì)量明示卡、產(chǎn)品合格證(一書一卡一證)。從標準實施之日起6個月后,所有銷售的紅木家具都必須符合新標準,否則禁止銷售。
《條件》的出臺,有何意義?富林紅木家具總經(jīng)理郗九江做了一個形象的比喻:“平時,我們購買一件衣服、一臺電器,都會有保養(yǎng)說明、成分說明、合格證等等。在其他行業(yè)中,一些消費者甚至都能從商品標牌制作得是否嚴謹,初步判斷商品的優(yōu)劣和可靠程度。更重要的是,消費者可以憑借檢測機構(gòu)的結(jié)果,與‘一書一卡一證’上的出入,與商家對峙。那么動輒上萬元、幾十萬元的紅木家具,沒理由不配備‘一書一卡一證’。我想《條件》出臺的意義也就在于此。”
“目前,一些消費者在購買紅木家具前,往往都會買上相關(guān)書籍,苦做一番功課,在購買時,還要費周章邀請懂行的人幫忙鑒定,與商家斗智斗勇,以防用材名稱后面隱藏的貓膩。而《條件》出臺后,命名和分類都做了規(guī)范,消費者可以放輕松一些。”
廠商反應(yīng)兩極分化
近日,記者走訪了南寧市長湖路、安吉大道的一些紅木家具集中的家居賣場,發(fā)現(xiàn)商家反應(yīng)出現(xiàn)兩極分化。一方面是名牌的積極應(yīng)對,一方面是“雜牌”的倦怠。
浙江年年紅實業(yè)有限公司,是《條件》的主要起草單位之一。在南寧富安居埌東店的年年紅專賣店內(nèi),每套紅木家具都對應(yīng)了一份“一書一卡一證”。店員向記者展示,記者看到這些產(chǎn)品保證文件被制作成一本數(shù)頁的小冊子,上邊不僅有家具的照片,還有相關(guān)印章,檢測證明等等。但記者提出細看時,卻遭到拒絕,店員表示,這冊子是家具的“身份證”,也是商家的競爭法寶,為避免模仿,僅向消費者出示。
對保修內(nèi)容如何明示,《條件》中規(guī)定要含有保修期、產(chǎn)品退換條件等六項內(nèi)容,在南寧大嘉匯家居建材城友聯(lián)。為家紅木家具專賣店提供的保修卡中,除了以上內(nèi)容外,還含有一對一的條形編碼和保修卡編號,以供消費者上公司的官方網(wǎng)站登記,利于商家對消費者服務(wù)的跟蹤,幫助消費者高效投訴。此時,“一書一卡一證”成了商家增加紅木產(chǎn)品附加價值的載體。
相比之下,記者在安吉大道、秀廂大道一些紅木家具的小廠小店,發(fā)現(xiàn)這些商家顯得有些倦怠。一家在南寧生產(chǎn)、銷售的紅木家具店老板表示,自己店內(nèi)“一書一卡一證”等都很齊全,但是記者要求她出示時,對方卻稱暫時拿不出來。記者留意擺在店內(nèi)紅木家具上的價格標簽,也依然沿用木材俗稱而非《條件》中規(guī)定的學(xué)名,從分類也不能辨識用材的比例。而更多的作坊式生產(chǎn)的紅木家具店,店員甚至不知道新規(guī)出臺,一名店員更是直言:“現(xiàn)在紅木市場那么亂,很多假紅木,那些雜七雜八的小廠,怎么會愿意花心思折騰這玩意兒?”
業(yè)內(nèi)人士分析道,《條件》“管的就是不規(guī)范的小廠小店”,品牌廠家會覺得順理成章、舉手歡迎;雜牌軍往往面臨整改,所以會不情愿。不過換另外的角度想,這有益于小廠規(guī)范生產(chǎn)、提升管理,增強信譽,是雙贏的。
缺乏了解萌生誤解
在與多名業(yè)內(nèi)人士溝通中,記者發(fā)現(xiàn),盡管《條件》出臺已經(jīng)有4個多月,但不少人對《條件》缺乏學(xué)習(xí)和了解,存在誤讀和懷疑。
南寧市某家居賣場有不少紅木商家入駐,該賣場的一位高層管理人員對《條件》未有過關(guān)注,大概看過記者出示的媒體報道后,他便誤以為這“一書一卡一證”將會作為法律仲裁的依據(jù),擔(dān)心商家“既當裁判員又當運動員,會不會更加加劇市場亂象”?
事后,《條件》主要起草人之一,廣西大學(xué)教授徐峰釋疑:“一書一卡一證”是作為產(chǎn)品交易前亮明身份的依據(jù),發(fā)生糾紛時,可作為法律依據(jù),但是不能作為仲裁依據(jù),需要請具有相關(guān)資質(zhì)的第三方鑒定機構(gòu)鑒定。
這名家居賣場高層得知2013年2月,《條件》強制實施后,沒有“一書一卡一證”的商家,將不予銷售。而自己作為賣場管理者,應(yīng)該如何把關(guān)、如何實施“清場”,心里也還沒有一個數(shù),仍在觀望。接受記者采訪時,他也只能表態(tài),稱將嚴格執(zhí)行國家的強制規(guī)定。
一位紅木家具店的店員,也不了解《條件》中的細則,只在媒體上看到《條件》主張的是“紅木透明消費”,她便誤以為會將紅木家具各個方面都限定死。她表示:“紅木家具很大程度是藝術(shù)品,是藏品,如果各方面列出條條框框,紅木家具豈不是淪落為工業(yè)流水線的產(chǎn)物?”
業(yè)內(nèi)人士表示,《條件》只是詳細規(guī)定紅木產(chǎn)品如何命名、分類,如何制作產(chǎn)品“一書一卡一證”,不同的工藝、用材都可以與之對應(yīng)。一些誤解,更說明了相關(guān)部門需要對政策進行深入宣傳,將細則落實。
解讀篇
品名應(yīng)含有
中文學(xué)名及拉丁學(xué)名
廣西大學(xué)教授徐峰,被業(yè)界稱為“木材鑒定行業(yè)的福爾摩斯”,他也是《紅木家具通用技術(shù)條件》的主要起草人之一。近日,徐峰教授結(jié)合幾個案例,闡述了《紅木家具通用技術(shù)條件》的一些亮點。
用材投產(chǎn)前應(yīng)做鑒定
案例:近日,業(yè)主李先生花了200多萬元,購買了十幾套紅木家具。銷售單上注明這批紅木家具“均為老撾大紅酸枝”。李先生為了進一步驗明,邀請具有相關(guān)資質(zhì)的第三方檢測機構(gòu)前去鑒定,鑒定結(jié)果:這批家具表面可視部位大部分是老撾大紅酸枝(學(xué)名:交趾黃檀),而小部分是奧氏黃檀和巴里黃檀,市場上,老撾大紅酸枝比奧氏黃檀、巴里黃檀貴十倍左右。
對應(yīng)《紅木家具通用技術(shù)條件》,當中強制規(guī)定:生產(chǎn)用材在投產(chǎn)使用前,應(yīng)確認木材的名稱,不能確認正確名稱的木材應(yīng)進行木材識別鑒定,其鑒定結(jié)論僅作為企業(yè)使用和明示產(chǎn)品用材的依據(jù)。像李先生所遇到的事,有可能是廠家故意為之,也有可能廠家在投產(chǎn)前也被蒙騙。
徐峰教授解讀說,發(fā)生糾紛時,該鑒定不能作為仲裁依據(jù),而是要請具有相關(guān)資質(zhì)的第三方鑒定機構(gòu)鑒定。不過,確定廠家有鑒定木材的義務(wù),依然很有必要,這相當于亮明身份,可作為法律依據(jù)。
徐峰教授做了進一步解析:《條件》強制執(zhí)行后,李先生購買的紅木用材,就不能用“老撾大紅酸枝”,而應(yīng)該用學(xué)名“交趾黃檀”。這批紅木家具的“產(chǎn)品命名”,應(yīng)該是中文學(xué)名拉丁學(xué)名產(chǎn)品件數(shù)產(chǎn)品品種,例如:黑黃檀(Dalbergiafusca)三件套皇宮椅。徐教授表示,大家熟知的海南黃花梨,按照《條件》的規(guī)定,在商貿(mào)活動中應(yīng)該標注為降香黃檀(種)或者香枝木(類),“海南黃花梨”被視為市場不規(guī)范名稱。
中國春節(jié)剛過去不久,雖然這個時候評估第二季度市場的發(fā)展形勢為時過早,但可以肯定的是,買家想要在這期間抓住價格有下調(diào)的某些材種的機會。這樣供應(yīng)商不得不面對一些價格更低的材種,提供新的合同。
2月底,據(jù)一些供應(yīng)商家反饋,買家,特別是中國市場的買家,已經(jīng)表明他們想要推低木材價格的意圖。在木材庫存還是相當高的中國市場,買家們也并不十分著急補倉,而是以觀望態(tài)勢等待供應(yīng)商新的價格合同?,F(xiàn)階段,非洲中西部原木供應(yīng)商還是很依賴中國市場。但是供應(yīng)商也指出,限制產(chǎn)量讓供應(yīng)十分緊張。