周昉《調(diào)嬰圖卷》仕女所坐大方床山東嘉祥隋徐敏行夫婦墓壁畫，屏風(fēng)床榻幾案組合以及倚靠的隱囊

譯珍4P

原著/藤田豐八譯注/董玉庫編輯/張嘉奇

前文所列諸多文獻(xiàn)記載，首先應(yīng)該引起注意的是胡床的使用場所沒有限制，有戰(zhàn)場，有獵場，有樓上，有船中，有屋外，從普通人的會(huì)客到燕居（閑居）。

胡床與床榻的區(qū)別

《曹瞞傳》、《晉書·戴若思傳、張重華傳、蘇峻傳》、《北魏書·禿發(fā)烏孤傳》、《南齊書·柳世隆傳》、《梁書·楊公則傳、韋放傳、王僧辯傳》中記述的都是戰(zhàn)地；《魏略·蘇則傳》記述的是獵場；《晉書·庾亮傳》、《語林·謝鎮(zhèn)西條》記載的是樓上；《南齊書·荀伯玉傳》記述的是船上；《晉書·王愷傳、王恬傳、恒伊傳》、《北魏書·裴粲傳、爾朱弼傳》、《南齊書·張岱傳、劉瓛傳》記述的是庭上、路上，都是屋外之事?！端鍟む嵣乒競鳌冯m然講的是屋內(nèi)，但并不是固定在坐臥場所。

由此可以看出，胡床與固定場所的家具如床或榻稍有不同，它比床或榻搬運(yùn)方便，但還不能說在某些場所可以用胡床來取代床或榻。從北齊《神武紀(jì)》可以看出，胡床這時(shí)是天子的御座；從《隋書·爾朱敞傳》還可發(fā)現(xiàn)，胡床又是村媼（鄉(xiāng)村婦女）的踞床。

床或榻不一定是一個(gè)人坐，只容一人坐的床或榻，稱為獨(dú)床或獨(dú)榻，只能用于非常尊敬的場合?！度龂尽な裰尽防镎f簡雍于“諸葛亮已下則獨(dú)擅一榻”，可知在“已上”就不這樣了。在此再列舉一兩個(gè)明顯的例子?！侗碧脮n·卷一三三》引《晉中興書》記載：中宗既登尊號(hào)，百官陪列，詔王導(dǎo)升御床共坐，導(dǎo)辭曰：“太陽下同萬物，蒼生何由仰照？”中宗乃止。這就是仿效周公輔佐成王的例子，同時(shí)說明床不一定是只容一人來坐。[1]

《北齊書·卷十一·漁陽王紹信傳》記載：行過漁陽，與大富人鐘長命同床。[2]

《白孔六帖·卷十四》記載：（劉文靜）唐公踐天子位，擢納言。時(shí)多引貴臣共榻，文靜諫曰：“今率土莫不臣，而延見群下，言尚稱名。帝坐嚴(yán)尊，屈與臣子均席，此王導(dǎo)所謂太陽俯同萬物者也?！钡墼唬骸拔译m應(yīng)天受命，宿昔之好何可忘？公其無嫌”?！杜f唐書·劉文靜傳》將“共榻”改為“共食”，這不太符合文靜的言語。[3]

在武梁祠壁畫里，有老萊子夫婦和文王太姒同床共坐的圖像。實(shí)際是否如此，還有待考證，但武梁祠壁畫可以認(rèn)為是后漢時(shí)代風(fēng)俗的側(cè)影。就是說，床或榻并不一定是一人獨(dú)坐，從上面所列舉的諸多事例來看，胡床都是一人獨(dú)居，這是胡床與床或榻相異的第二點(diǎn)。

第三點(diǎn)，胡床與床或榻的最大區(qū)別是坐法。從上述列舉的文獻(xiàn)可以看出，胡床有時(shí)使用坐字，但大多數(shù)是使用據(jù)或踞。床基本上都不使用踞，只有個(gè)例使用踞。與此相反，胡床多用據(jù)或踞，只有一兩個(gè)場合用了坐字，不過是泛言而已。

“赤漆欟木胡床”，雖稱“胡床”，實(shí)為椅子，日本沿用唐代舊習(xí)，將一切坐臥具通稱為床，并把西方傳入的高足椅子稱為“胡床”（其概念并非我國一般所指交椅），唐人則稱之為“倚床”、“繩床”，即椅子。

“踞床”一般是指臀部著床上、腳垂床下，這在《漢高祖》的例子里已經(jīng)表述了，不容質(zhì)疑。《太平御覽·卷七○六·床》引自《異物志》，“麡狼，形如麋而角向前，入林則得之，角正四據(jù)，人因以作踞床。”可作參考。

據(jù)字在《說文》里解釋為“杖持也”，《釋名》解釋為“居也”，說明據(jù)和居音同意通?？梢?，居就是踞，踞胡床也就等同于據(jù)胡床。胡床是腳垂下來坐的，《梁書·楊公則傳》里有“幾中吾腳”，前已述及，但表述最直白的應(yīng)該是《梁書·侯景傳》的“床上常設(shè)胡床及筌蹄，著靴垂腳坐?！睂?duì)于床或榻通常都垂足坐來講，可能是一種非常奇特的現(xiàn)象。

筌蹄所謂何物

這里又把筌蹄和胡床并列在一起。原來，筌是一種捕魚的器具，蹄是一種捕獸的工具。關(guān)于筌蹄，在明·方以智《通雅·卷三四》里，有一段的標(biāo)題為：筌蹄謂魚笱與兔蹄也，后人合稱之，遂以名籃。寫道：段公路《北戶錄》曰：“新州作五色藤筌臺(tái)，昔梁劉孝儀《謝太子五色藤筌蹄一枚》”，按：此乃借筌蹄之稱，其實(shí)則織藤為籃也。筌臺(tái)又筌蹄之訛也。廣人呼蹄為臺(tái)。這里說，筌蹄就是用藤編的籠子，將這個(gè)籠子掛在腰上。劉孝儀是梁人，《漢魏六朝百三名家集》輯有《劉孝儀孝威集》，但沒有這段文字。估計(jì)是方以智當(dāng)時(shí)所看到的書里面有這段文字?？梢哉f這就是藤椅的起源。

床榻、斗帳小榻、床榻

約在公元871年段公路從茂名歸南海，親自南游五嶺間，采擷民間風(fēng)土、習(xí)俗、歌謠、草木、果蔬、蟲魚、羽毛之類而作《北戶錄》。在《五色藤筌蹄》一段中寫道：瓊州出五色藤、合子書囊之類，花多織走獸飛禽，細(xì)于錦綺，亦藤工之妙手也。次盧亭（盧亭即盧循之苗裔也）紉細(xì)白藤為茶器。新州作五色藤筌臺(tái)，皆一時(shí)之精絕。昔梁·劉孝儀《謝太子五色藤筌蹄一枚》云：炎州采藤，麗窮綺褥，得非筌臺(tái)與筌蹄語訛歟?。ò矗汉罹按畚唬准喢倍星嗯?，或牙梳插髻，床上常設(shè)胡床及筌蹄。今海豐歲貢五色藤鏡匣一、筌臺(tái)一是也。）

胡床、方凳、筌蹄

清代嚴(yán)可均（公元1762-1843年）所輯的《全梁文·卷六一》中收錄了劉孝儀的《謝東宮賜五色藤筌蹄一枚啟》，全文為：炎州采藤，麗窮綺縟。（《北戶錄》，段公路云：新州作五色藤筌臺(tái)，時(shí)之精紹，孝儀云云，得非筌臺(tái)與筌蹄訛歟。侯景床上，常設(shè)胡床及筌蹄，今海州歲貢藤鏡匣一、筌臺(tái)一是也。又《本行經(jīng)》云：龍女名尼連茶邪，上太子寶筌提。按：筌蹄、筌臺(tái)、筌提，同物異名，六朝以後，無此器物矣，當(dāng)考。）這里的謝東宮，應(yīng)該指梁東宮太子、著名文學(xué)家蕭統(tǒng)（公元501-531年）。

各種據(jù)坐的風(fēng)俗與后漢胡床一起進(jìn)入中國人的生活中，當(dāng)時(shí)所說的胡人，基本上等同于外族人，除了東夷、西羌之外的外族人，當(dāng)時(shí)都稱為胡人。匈奴的后裔是胡人，鮮卑、烏丸、吐谷渾等東胡的種族也是胡人，西域各國的人們肯定也是胡人?？稍谥袊氖窌锊]有明白地對(duì)這些胡人的坐姿立傳。只在《南齊書·卷五七·魏虜傳》記述北魏人的風(fēng)俗時(shí)寫道：虜主及后妃常行，乘銀鏤羊車，不施帷幔，皆偏坐垂腳轅中；在殿上亦跂據(jù)。正殿施流蘇帳，金博山，龍鳳朱漆畫屏風(fēng)，織成幌。坐施氍毹褥。前施金香爐，琉璃缽，金碗，盛雜食器。魏人肯定是指鮮卑人，這些游牧人屈膝是何等困難，即使極力推進(jìn)漢族化，一時(shí)也改變不了垂足坐的習(xí)慣，就是偏坐不居正中坐。在《梁書·卷五四·海南諸國傳·婆利條》里說國王“帶金裝劍，偏坐金高坐，以銀蹬支足”，這里說的偏坐肯定是據(jù)坐。另外說魏主和后妃在殿上“亦跂據(jù)”，這里是指坐在什么東西上，腿下垂，腳向上翹的坐姿，可以想像就是坐在胡床上。

漆曲憑幾、高幾

注釋：

[1]故事梗概：公元318年，司馬睿即皇帝位，是為晉元帝。司馬睿登基，主要依賴了北方大族王導(dǎo)、王敦兄弟的大力支持。登基大典那天，司馬睿突然拉住大臣王導(dǎo)同升御床，一同接受群臣的朝賀，表示愿與王氏共有天下的意向。王導(dǎo)嚇了一跳，連忙推辭說：“太陽豈能與萬物同輝，君臣名分是有區(qū)別的”，晉元帝才沒有勉強(qiáng)他。后來，王導(dǎo)每次上朝，晉元帝都要起立相迎。這就是“王與馬、共天下”的典故。

[2]故事梗概：漁陽王紹信就是北齊文襄帝高澄第六子高紹信。經(jīng)過漁陽郡時(shí)，高紹信與大富人鐘長命同床而坐，太守鄭道蓋來拜謁，鐘長命想起來，紹信不讓，說：“此何物小人，主人公為起！”。

[3]故事梗概：公元618年，唐高祖李淵（公元618-626年在位）登天子之位，劉文靜升任納言（門下省主管侍中）。當(dāng)時(shí)高祖常和大臣共榻，劉文靜進(jìn)諫說：“現(xiàn)在天下莫不臣服，而陛下接見群臣，尚且自稱其名。帝座尊嚴(yán)，而屈己與臣子同席，這就如同王導(dǎo)所說的太陽俯同萬物了?！备咦嬲f：“我雖說應(yīng)天受命，昔日好友怎能忘懷？你就不要說了?！?/p>

來源：《古典工藝家具》雜志

家具、裝修板材以及陶瓷磚這些裝修物品，與居民的身體健康息息相關(guān)。如果這些物品甲醛超標(biāo)，或者易碎不結(jié)實(shí)，很容易帶來安全隱患。
近日，省工商局發(fā)布通報(bào)，稱抽檢的裝飾板材、陶瓷磚、家具等商品中，多個(gè)產(chǎn)品不合格。其中，家具的主要問題是甲醛釋放量不達(dá)標(biāo)，近五成裝飾板材抽檢不合格。
近日，省工商行政管理局發(fā)布2018年二季度流通領(lǐng)域商品質(zhì)量抽查檢驗(yàn)通報(bào)。通報(bào)稱，從今年4月開始，該局對(duì)全省市場上銷售的裝飾板材、油漆涂料、陶瓷磚、硅藻泥、防水卷材等商品進(jìn)行抽查檢驗(yàn)，共抽檢商品樣品1912組，多個(gè)產(chǎn)品不合格。
問題一
家具甲醛釋放量不達(dá)標(biāo)
本次家具抽查從衡陽、益陽、郴州3個(gè)地區(qū)的43家經(jīng)銷單位抽檢了60組樣品，合格38組，不合格22組，不合格率接近37%，主要問題是甲醛釋放量不符合標(biāo)準(zhǔn)。
不合格的22組家具中，其中四川喜洋洋家具有限公司生產(chǎn)的標(biāo)稱商標(biāo)為“米斐”、規(guī)格型號(hào)83的床頭柜等存在甲醛釋放量超標(biāo)的問題。佛山順德港藝家具有限公司生產(chǎn)的標(biāo)稱商標(biāo)為“港藝”、規(guī)格型號(hào)A15#的床頭柜，存在可溶性重金屬超標(biāo)的問題。
值得一提的是，阿里員工租自如甲醛房得白血病身故的新聞引發(fā)關(guān)注，加上近年來不斷見諸媒體的甲醛房白血病案例，也讓大家深深擔(dān)憂室內(nèi)裝修污染的問題。因?yàn)榧兹┦侵谱髂z水的重要原料，日常家具、板材、涂料、紡織品等在制作過程中都會(huì)不同程度地添加膠水，所以室內(nèi)裝修最常見的污染就是甲醛。業(yè)內(nèi)人士提醒，裝修時(shí)應(yīng)盡量選甲醛含量低、符合國家環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)的材料，新裝修住宅最好空置通風(fēng)1年再入住。
問題二
近五成裝飾板材抽檢不合格
裝飾板材抽檢主要集中在長沙、郴州、懷化、益陽、常德、張家界、婁底、湘西自治州8個(gè)地區(qū)的84家經(jīng)銷單位，共抽檢了125組樣品。其中，合格65組，不合格60組，主要問題是甲醛釋放量、密度靜曲強(qiáng)度、厚度偏差、產(chǎn)品標(biāo)志不符合標(biāo)準(zhǔn)要求。
由汝城縣湘蘇木業(yè)有限公司生產(chǎn)的“湘蘇”牌細(xì)木工板、英國歐美E0科技有限公司生產(chǎn)的“歐美E0”細(xì)木工板等41組商品甲醛釋放量不合格，占不合格商品的六成以上。由吳妙木業(yè)生產(chǎn)的“雨絲銀橡”牌細(xì)木工板、興旺木業(yè)生產(chǎn)的“興旺”牌細(xì)木工板等多組板材存在橫向靜曲強(qiáng)度、厚度偏差問題。所謂“靜曲強(qiáng)度”就是人造板在受力彎曲直到斷裂時(shí)所承受的壓力強(qiáng)度，它代表板材在實(shí)際使用時(shí)的荷載能力，以及是否容易變形等。
業(yè)內(nèi)人士表示，針對(duì)市場上出現(xiàn)的實(shí)木板、密度板、顆粒板、大芯板等多種類型的板材，消費(fèi)者在選購時(shí)應(yīng)注意看板材環(huán)保是否達(dá)標(biāo)，板材含水率是否達(dá)標(biāo)，板材是否平整光滑，是否有裂縫、發(fā)霉、變色等問題，輕拍板材通過聲音辨別基材是否均勻、是否有脫膠等。
問題三陶瓷磚斷裂模數(shù)不達(dá)標(biāo)
本次陶瓷磚抽查從邵陽、郴州2個(gè)地區(qū)的21家經(jīng)銷單位抽檢了51組樣品，其中合格35組，不合格16組，主要問題是標(biāo)記和說明、破壞強(qiáng)度、斷裂模數(shù)不符合標(biāo)準(zhǔn)要求。
由美臣陶瓷有限公司生產(chǎn)的“九月傳奇”牌陶瓷磚、佛山市喜陽陽陶瓷有限公司生產(chǎn)的“依卡納瓷磚”牌生態(tài)負(fù)離子現(xiàn)代仿古磚等9組商品存在斷裂模數(shù)問題。由福建晉江市寶嘉利陶瓷有限公司生產(chǎn)的“璐裕豐”牌陶瓷磚、湖南凱美陶瓷有限公司生產(chǎn)的“奧朗”牌干壓陶瓷磚等6組商品存在破壞強(qiáng)度不達(dá)標(biāo)問題。
通俗來說，破壞強(qiáng)度和斷裂模數(shù)是指陶瓷磚結(jié)實(shí)不結(jié)實(shí)。從制造工藝來說，造成陶瓷磚破壞強(qiáng)度和斷裂模數(shù)不合格主要有3個(gè)因素：原材料配比、壓制工藝和燒制工藝、原材料質(zhì)量。
業(yè)內(nèi)人士提醒，陶瓷磚的外表看起來相差不大，但質(zhì)量卻千差萬別，消費(fèi)者在選購時(shí)除了選擇大品牌產(chǎn)品、注意產(chǎn)品的3C認(rèn)證這些常規(guī)措施外，千萬不能因?yàn)樨潏D一時(shí)便宜，給自身帶來安全隱患。
（來源：瀟湘晨報(bào)）

小葉紫檀和紅酸枝的區(qū)別是什么？許多人認(rèn)為沒有金星的就是紅酸枝。其實(shí)不然，本期華致紅木將告訴讀者如何簡單鑒別小葉紫檀和紅酸枝。

首先從顏色來講，小葉紫檀含有紫檀素，和空氣紫外線接觸就會(huì)氧化，小葉紫檀剛做出來的時(shí)候是橘黃色或者桔紅色，經(jīng)過氧化顏色會(huì)慢慢變深，到最后會(huì)接近黑色，在光線充足的時(shí)候看還是深紫紅色。而酸枝的顏色基本不會(huì)發(fā)生變化，成品是顏色偏黃發(fā)干，只會(huì)在上油上蠟后顏色會(huì)深一點(diǎn)。而且酸枝當(dāng)中會(huì)含有綠筋，也就是會(huì)有泛綠色的地方。

從紋理方面來講，小葉紫檀料質(zhì)細(xì)膩，紋理上也會(huì)較細(xì)較密。而酸枝山峰紋明顯，紋理較為寬大厚重。小葉紫檀當(dāng)中的新料紋理會(huì)相對(duì)粗一些，但是和酸枝紋理的排列方式還是會(huì)有一定差距，也達(dá)不到酸枝那么寬厚。

手感上，小葉紫檀是木中之王氣干密度大于1，相同大小的紫檀和酸枝手串，小葉紫檀會(huì)更重一些，很壓手。紅酸枝會(huì)相對(duì)輕一些，壓手的感覺相對(duì)差一點(diǎn)。

其實(shí)，沒有金星的不是小葉紫檀是紅酸枝，這個(gè)說法是錯(cuò)誤的，這也是廣大紅木愛好者鑒別紅木的誤區(qū)。金星是樹木樹脂和礦物質(zhì)氧化堆積存在于導(dǎo)管內(nèi)的物質(zhì)，很多木頭都會(huì)有金星的情況。金星小葉紫檀存在的幾率較低，所以較為稀少，在價(jià)格方面會(huì)更高一些，并不是說沒有金星的小葉紫檀就是紅酸枝。

文/圖韓樹峰·廣文

來源：惠州日?qǐng)?bào)

1月15日，大連海關(guān)隸屬長興島海關(guān)從美國阿拉斯加進(jìn)境原木中截獲檢疫性害蟲赤材小蠹。目前，該批原木已經(jīng)全部進(jìn)入長興島木材檢疫處理區(qū)實(shí)施除害處理。

該批貨物共計(jì)5600立方米，分別為鐵杉、云杉、紅崖柏，長興島海關(guān)關(guān)員在現(xiàn)場查驗(yàn)過程中發(fā)現(xiàn)部分原木存在蟲道及蛀孔，劈開后在樹皮內(nèi)發(fā)現(xiàn)活蟲數(shù)只，取樣后鑒定為赤材小蠹。

赤材小蠹是我國禁止進(jìn)境的植物檢疫性有害生物，我國尚無此害蟲的相關(guān)分布報(bào)告，一旦傳入我國，將對(duì)我國生態(tài)環(huán)境和林業(yè)發(fā)展造成嚴(yán)重影響。