家具木材價格六一將至買兒童家具警惕商家“謊言”\血檀市場是否盛極而衰
實木家具是我們的傳統(tǒng)家具之一，我個人覺得很多時候?qū)嵞炯揖卟粏螁问谴碇环N家具種類的工藝傳承，更多的是代表著傳統(tǒng)文化的流傳以及代表著著一種文化蘊意。雖然現(xiàn)在常用家具木材種類已經(jīng)非常多了，但我個人覺得還是應(yīng)該要對常用家具木材進行一些基本的了解，比如常用家具木材價格行情、種類等。那么，今天我們就一起來看看這2016年木材種類及最新家具木材價格吧！
木材種類有哪些
不同的材質(zhì)，其木材價格就不一樣。適用于家具、裝飾的樹種主要有：水曲柳、東北榆、柳桉木、樟木、椴木、樺木、色木、柚木、山毛櫸、櫻桃木、紫檀、柏木、紅豆杉、紅松、柞木、黃菠蘿、核桃楸、木荷、花梨木、紅木、苦楝、香椿、酸棗等。為了準(zhǔn)確識別樹種，了解其木材價格，恰如其分地用材，必須充分了解一些常用木材的性能特征。
常用家具木材價格
常用家具木材價格-紅木
在常用家具木材價格中，最貴的自然是我們的紅木家具。所以我們首先就來了解一下紅木中常用家具木材價格吧。現(xiàn)在我們一般所指的紅木是一種泛指，并不是指的單一的一種木材，其中包括：酸枝木、烏木、雞翅木、花梨木紫檀木。其中非洲小雞翅、皮灰以及非洲小葉紅檀板材今年最新的價格行情分別為：3800-4200元/立方米、4200-4300元/噸以及4200-4500元/噸。但目前市場上常用家具木材價格中價格最貴依舊是我們的紅木木材。
常用家具木材價格-硬木
接著我們來了解一下這常用家具木材價格中硬木的價格信息吧，首先小編要為大家簡單的介紹一下這常用家具木材中最常見的硬木種類吧。黑赤楊又稱緬甸櫸木，是現(xiàn)在人們最常使用的家具木材。不僅木質(zhì)堅硬，當(dāng)四開斷面的時候，我們會看見其精致美觀的木質(zhì)紋理，其最新的價格為4500元/噸左右。歐洲樺木，也是目前最常被用作家具木材的硬木，木質(zhì)紋理為少見的直紋，具有很好的韌性，其最新報價為3500-4000元/立方米左右。
常用家具木材價格-松木
既然要了解常用家具木材價格，那怎么少得了木質(zhì)最為環(huán)保的松木呢？我們現(xiàn)在就來看看這個質(zhì)地偏軟，但卻被人用作常用家具木材松木的價格行情吧。松木雖然質(zhì)地十分軟，但隨著社會科技的不斷發(fā)展，采用脫胎烘干等一系列工藝后，使其也成為了制作家具的優(yōu)質(zhì)板材。再加上其木質(zhì)紋理栩栩如生，色澤也十分不錯，所有很是受人們的喜歡。松木最新的價格行情為1400-1800元/立方米左右。
常用家具木材價格-發(fā)展
木材始終是有限資源，許多優(yōu)質(zhì)的木材的成才時間都非常長，所以隨著人們不斷的開發(fā)砍伐原木，資源也在不斷的減少，物以稀為貴，現(xiàn)在很多的常用家具木材價格也隨著原材產(chǎn)量的減少而不斷增長。尤其是稀珍名木木材，價格一直不斷的在變化。我們在選購實木家具時，也需十分謹慎小心。這常用家具木材價格中普通木材的價格，至今還算是比較穩(wěn)定，并無太大波動。
常用家具木材價格-木材
簡單的了解了常用家具木材價格最新情況后，我們最后再來簡單的盤點一下現(xiàn)在市場上常見的常用家具木材吧。水曲柳木是人們十分喜歡的一種家具木材，木質(zhì)結(jié)構(gòu)穩(wěn)定、堅韌，木質(zhì)紋理十分美觀，適合制作多種家具。榆木也是做家具最常見的木材之一，其木質(zhì)紋理十分清晰通透，并且軟硬適中，用其所制的家具結(jié)構(gòu)穩(wěn)定，結(jié)實耐用，并且其表面的原木紋理也是十分美觀清晰的。我們常見的家具木材還有：核桃木、杉木、香樟木等。
注：此價格僅供參考！由于地域不同，當(dāng)然價格也會有所差異。如需了解更多相關(guān)價格詳情，請以當(dāng)?shù)亟?jīng)銷商提供為準(zhǔn)！
編輯總結(jié)：隨著經(jīng)濟的不斷發(fā)展，人們的生活越來越好了，隨這生活中所使用的日常用具的需求也是越拉越大了，但很多的名貴木材，隨著人們的需求增大，數(shù)量也是越來越少，這些木材價格也是隨著其數(shù)量的減少日益上漲。
血檀主要用于仿古家具制作，圖為血檀鑲石紋書卷寶座。
裴飛
贊比亞血檀在業(yè)內(nèi)有一俗稱，名為血檀，又名雞血紫檀，是具有獨特品質(zhì)的稀有樹種。在中國，血檀主要用于仿古家具制作和地板加工。非洲各類木材中，贊比亞血檀在材質(zhì)上具備一定優(yōu)勢，有著上乘的品質(zhì)和巨大的市場潛力，并自去年下半年起在國內(nèi)木材市場備受追捧。
從2010年贊比亞血檀被真正引進，便被許多商家用來冒充小葉紫檀，贊比亞血檀到底有什么特點，使其與小葉紫檀真假難辨？其最近的市場行情又如何？
血檀與紫檀真假難辨
血檀主要生長在中非地區(qū)的森林中，如贊比亞、坦桑尼亞等地。因其顏色較深，為紫紅色或褐色，因此在我國國內(nèi)被叫做“血檀”，是除了小葉紫檀外唯一能達到紫檀木標(biāo)準(zhǔn)的木材。
早在2010年，國內(nèi)市場便出現(xiàn)了血檀的身影，但當(dāng)時人們并不知道這是何種木材，又出自哪里，甚至行業(yè)內(nèi)做樹種鑒定的專業(yè)人員對此也不甚清楚。后來，隨著引進數(shù)量越來越多，血檀才開始引起行業(yè)重視，相關(guān)部門研究后判定，這種極像紫檀的木材是血檀。
“血檀與紫檀在微觀結(jié)構(gòu)、顏色、密度等方面都十分相像，可以說，血檀被引進的主要目的就是冒充紫檀?！敝袊静臋z驗鑒定中心樹種鑒定室主任張文強說。按照張文強的說法，受2013年紅木原材料大幅漲價的影響，血檀大規(guī)模進入國內(nèi)，去年市場上血檀的數(shù)量已達到飽和狀態(tài)。
據(jù)了解，身份未明之時，每噸血檀價格甚至超過了10萬元，隨著行業(yè)對血檀認識的加深，其價格也逐漸趨于合理。目前，北京市場不同料質(zhì)的血檀，其每噸價格從1.4萬元至3萬元不等?！半m然目前市場價格會略高，但真實的交易價格，不去皮的血檀統(tǒng)貨價每噸僅八九千元。若是去皮，且徑級較大、料質(zhì)較好的血檀，價格一般不超過2萬元。目前紫檀的價格每噸不低于40萬元，除了料確實好，其歷史文化沉淀也是因素之一，而血檀作為新引進的木材，尚不被市場廣泛接受，其價格低是必然的?！睆埼膹娬f。
血檀制作的家具具備了藏家原本用來確認紫檀的一些特征。這些家具經(jīng)過燙蠟后，表面呈現(xiàn)紫紅色，且有細小密集的牛毛紋分布。
血檀進入國內(nèi)差不多有兩年時間，去年下半年開始，其冒充紫檀現(xiàn)象最為嚴重。
血檀市場逐漸回落
相關(guān)數(shù)據(jù)顯示，最初贊比亞血檀被引進時并不被業(yè)內(nèi)人士及消費者看好，主要是它的白皮部分過多，且直徑過小，出材率又低，因此，在剛流入市場時都被當(dāng)做硬雜木來銷售。后來在機緣巧合下被一些商家和廠商關(guān)注，并開始大量引進采用。
據(jù)了解，贊比亞血檀在2013年時價格由原來每噸1萬元漲到6萬元，有些材質(zhì)較好的木材價格甚至上漲到10萬元以上。其他商家和廠商隨后開始大量的收購木材，為了搶占先機，從市場搜尋木材一直延續(xù)到網(wǎng)絡(luò)，網(wǎng)絡(luò)各個渠道中只要出現(xiàn)“血檀”的字眼，馬上就受到圍堵詢問贊比亞血檀的價格，并產(chǎn)生了一個流水線式的形勢，從提單和現(xiàn)貨層層轉(zhuǎn)手，價格也是從原來的每噸2.6萬元一直飆升到5.3萬元。
隨著贊比亞血檀市場灼熱，當(dāng)?shù)鼐用褚布尤肓顺隹谫澅葋喲吹年犖?。正是這一火熱的市場現(xiàn)象，使得贊比亞國家各個部門采取了保護措施，開始限量出口甚至禁止出口。這一消息一出成就了贊比亞血檀更加火熱的市場，使得商家們把手伸向了贊比亞血檀的近親，如剛果血檀、坦桑血檀等。
但因為部分不法商家把贊比亞血檀進行包裝來冒充小葉紫檀，使得贊比亞血檀處在比較尷尬的地位，從而使得商家和廠商拿貨量減少，連新貨都產(chǎn)生了抵觸心理。2014年11月，贊比亞血檀提單價1.5萬元/噸，現(xiàn)貨價1.9萬元/噸，價格開始進行拉鋸戰(zhàn)，但是頹勢無可挽回；僵持到2015年1月，血檀提單價降到了1.3萬元/噸，但是現(xiàn)貨價則報出了1.4萬元，贊比亞血檀價格正式進入倒掛期，國外出口商和國內(nèi)經(jīng)銷商開始瘋狂甩貨。去年元宵節(jié)后的血檀現(xiàn)貨報價是1.3萬元/噸，算是跌回到2011年時的價格。
由于國內(nèi)行情不振，供應(yīng)商缺乏動力，加之贊比亞傳統(tǒng)雨季，只能發(fā)庫存，同時，產(chǎn)地國政策趨嚴，使得贊比亞血檀的出口量從2014年11月開始下滑。此外，同行間的競爭加劇，特別是印巴人的加入，印巴人的大量囤貨和高出成本的競價給華人供應(yīng)商很大的壓力。這些都讓贊比亞血檀的出口受到很大沖擊。
贊比亞血檀的高成本、高風(fēng)險運營，給了剛果血檀、馬拉維血檀和坦桑血檀一條生路：經(jīng)銷商出于少賺不賠的考慮，開始低價進購這些“冒牌貨”。
贊比亞血檀高仿了檀香紫檀，其他產(chǎn)地的血檀高仿了贊比亞血檀。特別是剛果血檀的進入，讓本就亂象叢生的血檀市場更加混亂不堪。市場上個別供應(yīng)商的故意作假行為，比如，用贊比亞“紅貴寶”（學(xué)名伯克蘇木）刮皮料跟贊比亞血檀刮皮混裝銷售；或者在裝柜照片做手腳，在木材端頭抹油，從照片看顏色深，賣相好。此外，刮皮料在國外用化學(xué)制劑處理過，顏色較深，品相較高。
市場大抄底眾籌投機潮登高
據(jù)了解，目前市場上贊比亞血檀的價格已開始有所回溫。談到血檀，贊比亞血檀海外供應(yīng)商方先生透露，他的一個朋友，用參與眾籌的方式，以比市場價更低的價格，從境外買入不少贊比亞血檀。非洲那邊雨季一結(jié)束，標(biāo)的木材就開始砍伐了。他說：“近期之所以會出現(xiàn)用眾籌方式買賣血檀的投機行為，主要是這種木材經(jīng)過前期的大跌，目前正處于底部盤整期，而眾籌的方式能夠為購買者帶來更低的價格和更大的量?！蹦壳?，直徑20厘米、長250厘米至300厘米以上的贊比亞血檀，用眾籌方式買賣，其市場到貨成交價，比普通交易的一手提單參考價還要便宜。
據(jù)透露，方先生的朋友參與申購的眾籌產(chǎn)品，宣稱投資標(biāo)的為正宗贊比亞血檀，木材是由贊比亞原產(chǎn)地的一手木材商在原產(chǎn)地現(xiàn)砍現(xiàn)伐，而且木材砍伐的全程都可互聯(lián)網(wǎng)視頻跟進。第一期眾籌產(chǎn)品，計劃募資金額500萬元，最低認籌金額25萬元（可拼單）。這期眾籌木材單價比時下市場上的價格便宜不少。
對于上述眾籌產(chǎn)品的境外合作機構(gòu)，方先生給出了如下分析：“現(xiàn)在真正做贊比亞血檀的海外供應(yīng)商可以說寥寥無幾。由于贊比亞政府實施的禁止出口政策，再加上運輸成本高，實力不足的海外供應(yīng)商要么回國，要么只能放棄贊比亞血檀，選擇莫桑比克、剛果、坦桑尼亞出產(chǎn)的血檀木料。”
對于贊比亞血檀能否在近期擺脫低迷行情，方先生持樂觀而謹慎的態(tài)度：“現(xiàn)在贊比亞血檀市場已經(jīng)有所回溫，但要說擺脫低迷的行情，還是要看市場的接受程度才能得知。”
這些美麗的木紋是由于家具木材構(gòu)成細胞的種類、大小、排列、分布和組合方式的不同，而在材面上形成千變?nèi)f化的紋樣圖案，其包含木材宏觀水平和微觀水平的各種木紋圖案，樣式和內(nèi)涵極其豐富。通過木材解剖技術(shù)，可以將這些木材花紋圖案顯現(xiàn)出來，讓我們常人的肉眼可以看見。同時，還可以應(yīng)用美學(xué)構(gòu)成原理，對木材解剖花紋圖案進行美學(xué)分析，提取出具有高度美學(xué)價值的美學(xué)元素。
二、家具木材解剖特征
家具木材解剖學(xué)又可以稱為次生木質(zhì)部解剖學(xué)。1858年德國人內(nèi)格利首次提出木質(zhì)部和韌皮部的概念，薩尼奧提出了“管胞”一詞并對木材組織進行研究，這奠定了木材解剖學(xué)的基礎(chǔ)。木材解剖是通過將木材切割來了解木材內(nèi)部成分的形態(tài)、位置、構(gòu)造及其相互關(guān)系和組合的方法，包括木材宏觀、顯微和超顯微的構(gòu)造。
（1）家具木材宏觀構(gòu)造
家具木材的宏觀構(gòu)造是指借助肉眼或利用10倍光學(xué)玻璃放大鏡所觀察到的木材構(gòu)造特征。主要特征有木材三切面、心材和邊材、年輪、早材和晚材、木射線髓線、樹脂道、管孔等。次要特征為紋理、材色、氣味、輕重和軟硬等。
（2）家具木材微觀構(gòu)造
家具木材的微觀構(gòu)造是指在光學(xué)顯微鏡放大的倍數(shù)為40-1600倍下所能觀察到的木材構(gòu)造。木材細胞根據(jù)功能不同可分為管胞、導(dǎo)管、木纖維、木射線髓線等。樹種不同，其細胞組成也不同。針葉樹的微觀構(gòu)造主要由管胞和木射線組成，其木射線大多較細且不明顯，某些樹種在管胞間還有樹脂道。闊葉樹的微觀構(gòu)造較復(fù)雜，細胞種類較多且排列不規(guī)則，主要由導(dǎo)管、木纖維、木射線和軸向薄壁組織等組成。
（3）家具木材超微觀構(gòu)造
家具木材超微觀構(gòu)造是利用電子顯微鏡放大倍數(shù)在1600倍以上，如掃描電子顯微鏡、分析電子顯微鏡和高分解能電子顯微鏡等觀測到的木材細胞局部形態(tài)，也可對木材細胞結(jié)構(gòu)及其形成過程進行觀察。以導(dǎo)管上的穿孔構(gòu)造為例，兩個導(dǎo)管分子縱向連接時,穿孔為兩者端部相通的空隙，穿孔板則是在兩個導(dǎo)管分子斷壁間互相連接的細胞壁，根據(jù)結(jié)構(gòu)不同，分為單穿孔和復(fù)穿孔。
三、家具木材解剖特征的應(yīng)用
（1）了解家具木材性質(zhì)，反映外界氣候變化。
木材解剖特征是了解木材性質(zhì)和利用的基礎(chǔ)，木材構(gòu)造（如細胞形態(tài)、細胞數(shù)量、年輪變化等）受遺傳、立地條件、環(huán)境因子（如溫度、降雨）等多種因素的影響，它是反映外界氣候變化的一個重要指標(biāo)，也是氣候歷史重建和未來氣候變化預(yù)測的主要依據(jù)。
（2）家具木材紋理圖案創(chuàng)造。
木材的三切面是構(gòu)成木材自然美的基礎(chǔ)。木材解剖特征形成的紋理千變?nèi)f化，不僅美觀、大方，滿足人們的視覺享受，而且表達了人們的某種心理需求，大量被應(yīng)用在平面設(shè)計、包裝、家具、室內(nèi)裝潢等設(shè)計行業(yè)中，展現(xiàn)了木材作為天然材料的特異之美。家具木材宏觀構(gòu)造的紋理之美早在家具產(chǎn)品有所體現(xiàn)，消費者在選擇家具時，總會仔細觀察木材的紋理。許多仿自然木紋的人造飾面板也應(yīng)運而生，這是因為人類具有親近大自然的本性，滿足了他們情感上的需求，這樣的飾面材料帶來了巨大的經(jīng)濟效益。
產(chǎn)品名稱規(guī)格價格單位產(chǎn)地報價時間
紅橡
Fas2寸
7800.00-8600.00
m3
北美
2015/5/14
紅橡
Fas1寸
6000.00-7400.00
m3
北美
2015/5/14
紅橡
普一2寸
5200.00-5500.00
m3
北美
2015/5/14
紅橡
普一1寸
5000.00-5800.00
m3
北美
2015/5/14
白橡
Fas2寸
9200.00-11000.00
m3
北美
2015/5/14
白橡
Fas1寸
6800.00-7500.00
m3
北美
2015/5/14
白橡
普一2寸
5500.00-7000.00
m3
北美
2015/5/14
白橡
普一1寸
5000.00-6500.00
m3
北美
2015/5/14
家具賣場與經(jīng)銷商是家具界最敏感的關(guān)系之一。兩者相處得好，則雙贏；相處得不好，則兩敗俱傷。
賣場與經(jīng)銷商在當(dāng)前市場競爭激烈的大環(huán)境中，有合力共贏的成功案例，也有賣場為了一己私利或能力有限，導(dǎo)致經(jīng)銷商損失慘重的事例。
不容樂觀的現(xiàn)實
筆者最近走訪了河南、山東、江蘇、上海等十幾個省市的家居賣場，了解家具經(jīng)銷商的生存狀況。
在鄭州某家居賣場，一些經(jīng)銷商反饋，入駐商場的時候，進場就要繳納三年的房租，一次性繳納，否則，商場不給你位置。進來以后，物業(yè)管理團隊混亂，整個商場形象在市場上沒有口碑。經(jīng)銷商經(jīng)營困難，客流量逐漸減少，現(xiàn)在空了30%以上的鋪位。
留下來的商戶有的尋找第三方營銷策劃公司合作，參加活動，但是需要交納高昂的活動費用，又要面臨廠家營銷目標(biāo)任務(wù)的重壓，苦不堪言。
賣場有時也會組織一些活動，但往往流于形式，還要繳納活動費，有時開了幾單，價格較低，賺不了什么錢。
這一現(xiàn)象，在走訪調(diào)查中，不是個別現(xiàn)象，而是一個普遍性的問題。
互惠共贏的案例
在山東聊城某家居商場，筆者看到的是另一番景象。
一些商戶反饋，商場物業(yè)在當(dāng)?shù)赜邪司拍甑臍v史，在當(dāng)?shù)匕傩招哪恐芯哂泻芨叩挠绊懥Γ谶@里，建材、家具可以實現(xiàn)一站式購買，省心省事。
每年的3.15、五一、十一等節(jié)假日，商場領(lǐng)導(dǎo)高度重視，賣場每年拿出幾百萬元，進行營銷推廣以及贊助活動，每次活動各大不同的品牌商戶，能賣幾十萬元以上。
該商場的租金一月交一次，商戶十分滿意，沒什么壓力。
加之管理規(guī)范，該商場的入駐率達到100%，經(jīng)銷商十分滿意，形成共生共贏的合作關(guān)系，這里80%以上的店鋪都是經(jīng)營數(shù)年的老店。
五一促銷讓商戶很受傷
五一期間，筆者走訪河北衡水某家居賣場，隨機采訪了幾個經(jīng)銷商。
今年五一，賣場組織了促銷活動。根據(jù)事先的活動規(guī)則，誰參與誰報名，誰繳費，誰受益。但是，到后來，不管參與不參與，都要繳5000元費用，直接從房租里面扣除。
有些商戶活動期間根本沒有開單，也要繳費，讓商戶很不滿。
本來商戶就經(jīng)營困難，有時盈虧平衡都很難，更不用說賺錢了，加上商場的一系列的管理費、活動贊助費、廣告聯(lián)盟推廣費，使商戶雪上加霜。
記者調(diào)查得知，參加今年五一聯(lián)盟活動的經(jīng)銷商滿意率不到20%。
市場呼喚賣場與商戶的新型合作關(guān)系
家具實體店生存不易，而經(jīng)營困難有的來自于產(chǎn)品不對路，有的來自于渠道不給力，有的來自于自身銷售技巧欠缺。
如果說產(chǎn)品可以選擇，自身銷售技巧可以提高，那么，如果不幸選中一家不作為、亂作為的家具賣場，經(jīng)銷商就會損失慘重，甚至感到難以左右自己的命運。
如何建立賣場與商戶的合作共贏關(guān)系，筆者有以下建議：
第一，確定“以客戶為關(guān)注焦點”的原則。賣場與商戶長遠發(fā)展的基礎(chǔ)和前提是客戶價值的增長。現(xiàn)在一些商場整體性經(jīng)營不佳的重要原因，就是“自利”為重。為了追求自己的經(jīng)營目標(biāo)，犧牲合作伙伴的利益。這注定只能是權(quán)宜之計，最終害人害己。
第二，通過提升服務(wù)，提升業(yè)績。作為賣場，物業(yè)租賃想征收更高的房租，同時減少服務(wù)，降低運營成本，有的還多列項目暗收費。而作為商戶期待更好的營銷業(yè)績，更多的客流量。兩者目標(biāo)應(yīng)該相向而行，就是要為家具消費者提供更多的服務(wù)，獲得更多消費者的首肯，這樣合作關(guān)系才有了共同的基礎(chǔ)，才能牢靠。
第三，呼喚新型商場收費模式?，F(xiàn)行商場物業(yè)租賃收費模式需要轉(zhuǎn)型升級，呼喚一種新的與營銷業(yè)績掛鉤的模式，僅提供安全管理以及租賃收費的模式應(yīng)當(dāng)成為過去式。賣場應(yīng)該與商戶成為一個更加緊密的利益聯(lián)合體，誰能創(chuàng)造價值，誰就應(yīng)該擁有更多的主動權(quán)、話語權(quán)。
昨日，記者從南昌市城管委獲悉，近日城管綜合執(zhí)法支隊直屬二大隊組織30余名城管執(zhí)法人員，在南昌市公安局直屬警察支隊的配合下，對西湖區(qū)桃花鎮(zhèn)十里廟村在朝陽新城云飛路公共場地非法形成的建筑木材交易市場進行了整治。
據(jù)介紹，該大隊二中隊執(zhí)法人員巡查時發(fā)現(xiàn)，位于南昌市朝陽新城云飛路南側(cè)一塊空地上堆放了大量建筑木材。經(jīng)查實，屬西湖區(qū)桃花鎮(zhèn)十里廟居民自發(fā)形成的建筑木材交易市場，該市場占地2000余平方米，經(jīng)營戶60余家。該市場既未取得相關(guān)部門審批的合法手續(xù)，又嚴重影響市容環(huán)境和道路交通，執(zhí)法人員當(dāng)即依法向其下達了《責(zé)令整改違法行為通知書》，并多次上門做村委會及木材經(jīng)營戶的思想工作，要求一周內(nèi)自行清理完畢。大部分經(jīng)營戶都能認識到自己的違法侵占行為并進行整改，但仍有個別抱著僥幸心理的經(jīng)營戶“按兵不動”遲遲未清理，以一時難以找到交易場地為由拖延，遲遲不肯搬離。對此，該大隊制定了周密的整治計劃，于本月初組織30名執(zhí)法人員，一舉將該“頑癥”鏟除，朝陽新城的市容環(huán)境和道路交通秩序也得以改善。
